Mobairu apuri no riyou kiyaku to jouken

1. 目的 – 本一般契約条件は、Milano, viale Isonzo n. 8, C.F./P.I. 12392590969（以下「Drilldown」と呼びます）によって所有されているモバイルアプリケーションTuduuの利用を規定します。
2. 説明 – Tuduuは次のことを可能にします: (1) 生産者からの情報に基づいたDrilldownのデータベースから食品および消費財の商品リストを作成すること; (2) 各商品ごとに、マーケットの平均値に基づく価格の推定、栄養情報、および食品成分をリアルタイムで取得すること; (3) ユーザーの栄養プロファイルに設定された食事制限、個人的な選択、嗜好、ライフスタイルに対する各商品の適合性をリアルタイムで確認すること（以下「Nutri-alert」と呼びます）; (4) 一般的なソーシャルメディアを通じて他のユーザーとデジタル形式で買い物リストを共有すること。
3. Tuduuへの登録 – Tuduuの利用は無料です。アプリケーションはApple App StoreまたはGoogle Play Storeからダウンロードできます。Tuduuへのアクセスアカウントの作成は（1）登録フォームに記入し、登録ユーザー（以下「ユーザー」と呼びます）に認証の個人クレデンシャルを送信することによって、または（2）ユーザーが使用しているソーシャルネットワークを通じて行われます。ユーザーは次のことを宣言し保証します: (1) 成人であり、真実かつ正確なデータを提供すること; (2) 認証のクレデンシャルを秘密に保ち、第三者に開示しないこと; (3) 自身の認証のクレデンシャルが不正に使用された場合、迅速に連絡すること。Drilldownは、Tuduuが未成年者または未承認の第三者によって使用されていると合理的に判断した場合、Tuduuの使用を一時停止する権利を保留します。Drilldownは、ユーザーの過失によるTuduuへの不正アクセスから生じる結果について責任を負いません。
4. サービスの特徴 – ユーザーはいつでもTuduuにアクセスし、随時アプリケーションを通して利用可能な機能を使用できます。Drilldownは、メンテナンス、アップデート、セキュリティの理由でサービスを一時的に中止する権利を保留し、Tuduuの中断またはアクセス困難から生じる結果についてユーザーまたは第三者に対して責任を負いません。Drilldownは、データベース内の製品情報や加盟店の情報を定期的に更新することを約束しますが、Tuduuを通じて提供される情報の完全性および信頼性に関して責任を負いません。Nutri-alertサービスはあくまで情報提供を目的としており、医療、栄養、またはダイエットのアドバイスと解釈されるものではありません。このため、ユーザーは購入および消費の判断において通常の注意を払う必要があります。
5. Tuduuの利用 – ユーザーは、以下に明示的に示されたアプリケーションおよび条件の目的のためにのみ個人的な利用のためにTuduuを使用することができます。Drilldownの書面による同意がない限り、ユーザーには以下の禁止事項があります: (1) Tuduuおよびその内容を許可された目的以外で使用すること; (2) Tuduuの正しい機能を妨げたり、危険にさらしたりする行為をすること。Drilldownは、ユーザーによるTuduuの不正使用から生じる結果について責任を負いません。ユーザーは、Tuduuの不正かつ無許可の使用から生じる全ての責任および損害賠償義務からDrilldownを免責し、保護します。
6. 知的財産権 – Tuduuの登録および使用は、Tuduuのソフトウェア、商標、コンテンツ（グラフィックおよびデザイン要素を含む）に対する権利をユーザーに与えるものではありません。これらはすべてDrilldownの専有物です。また、画像や製品の説明はそれぞれの所有者に属し、商標、特許、または著作権によって保護されている可能性があります。Drilldownの書面による同意がない限り、ユーザーには以下の行為が禁止されます: (1) Tuduuをコピー、逆コンパイル、変更またはアプリケーションのソースコードを取得するための他の活動を行うこと; (2) Tuduuに存在するコンテンツおよび情報をあらゆる手段や媒体でコピー、保存、再生、再加工、送信、配布、または公開すること; (3) Drilldownの代理店、販売業者、またはディーラーとしてTuduuを商業化および配布すること、またはそれ以外の役割で行うこと。
7. ニュースレター – ユーザーは、登録時に本条件を受け入れることで、Drilldown srlが電子メールアドレスを収集し、通信（オプトイン）を送信することに同意します。ユーザーは、Drilldown srlが定期的に送信する情報通信からいつでも解除する権利を有します。
8. 解約の権利 およびサービスの中断 – ユーザーは、常にTuduuをアンインストールし、その使用を終了する権利を有します。Drilldownは、少なくとも7日間の通知をもってTuduuを通じて提供されるサービスを中止する権利を保留します。法律の他の救済措置にかかわらず、ユーザーが本一般契約条件に違反した場合、またはユーザーがTuduuに直接または間接的に関与する紛争に巻き込まれた場合、Drilldownは即時にサービスを中止する権利を保留します。
9. 変更 – Tuduuは常に進化する技術です。DrilldownはいつでもTuduuの技術的および経済的特徴を更新する権利を保留します。本一般契約条件に対する変更は、ユーザーへの通知から10日後に施行されます。
10. 苦情管理 – Tuduuの利用に関する苦情は、info@tuduu.itまで送信されます。Drilldownは苦情を検討し、書面で回答を提供する権利を保留します。
11. プライバシーポリシー – Drilldownは、ユーザーの個人情報の処理をプライバシー法に従い、該当する通知に従って行います。
12. 適用法および管轄権 – 本一般契約条件はイタリア法に準拠します。消費者コードに従い、本契約条件の解釈および履行に関する紛争はMilanoの裁判所に委ねられます。