الكتاب: "صقلية هي جزيرة بالمعنى حرفي" هو العديد من الأشياء في آن واحد: كتاب فكاهي، سرد واضح لأرض محبوبة جدًا، مذكرات سفر فضولية ووقحة، كتيب إرشادات لتركيب وتفكيك أسطورة "الصقلية". يعلم ماریو فيلولي أنه موجود أمام مكان تم الحديث عنه أكثر من اللازم، مغطاة بتقليد خاص بها - من دورة المهزومين إلى البرامج التلفزيونية - التي تراكمت واستوعبت مجموعة لا تنتهي من النسخ، دائمًا عند الحدود بين التوبوس والستيريوتايب. ويعرف أنه من أجل سرد هذا المكان، في تجلياته اللانهائية، لديه سلاح واحد ناجح فقط: الفكاهة. متجنبًا المواقف البلاغية وكذلك المضادة للبلاغة، يتحدث فيلولي إلى القارئ كأنه صديق، بدون خدع وبدون نفاق. وهكذا ينجح في مهمة تبدو مستحيلة: قول شيء جديد عن الجزيرة الكبيرة جدًا، المعقدة جدًا، الجزيرة بالمعنى حرفي. يروي، بخفة وحنان، صقلية مختلفة، غير نهائية وبالتالي أكثر صدقًا وقابلية للتصديق. المؤلف: ماریو فيلولي وُلد في سيراكيوز عام 1973. إنه معلم لغة في مدرسة عامة، وقد ترجم العديد من الكتب من الإنجليزية. لديه مدونة شخصية، Aribiceci.com، ومدونة على بوست. تم نشر العديد من قصصه وتقاريره في IL. أحد نصوصه جزء من مختارات "لا يمكن العودة إلى الوراء"، التي نشرتها Marsilio في 2015.
السعر شامل ضريبة القيمة المضافة
الكتاب: "صقلية هي جزيرة بالمعنى حرفي" هو العديد من الأشياء في آن واحد: كتاب فكاهي، سرد واضح لأرض محبوبة جدًا، مذكرات سفر فضولية ووقحة، كتيب إرشادات لتركيب وتفكيك أسطورة "الصقلية". يعلم ماریو فيلولي أنه موجود أمام مكان تم الحديث عنه أكثر من اللازم، مغطاة بتقليد خاص بها - من دورة المهزومين إلى البرامج التلفزيونية - التي تراكمت واستوعبت مجموعة لا تنتهي من النسخ، دائمًا عند الحدود بين التوبوس والستيريوتايب. ويعرف أنه من أجل سرد هذا المكان، في تجلياته اللانهائية، لديه سلاح واحد ناجح فقط: الفكاهة. متجنبًا المواقف البلاغية وكذلك المضادة للبلاغة، يتحدث فيلولي إلى القارئ كأنه صديق، بدون خدع وبدون نفاق. وهكذا ينجح في مهمة تبدو مستحيلة: قول شيء جديد عن الجزيرة الكبيرة جدًا، المعقدة جدًا، الجزيرة بالمعنى حرفي. يروي، بخفة وحنان، صقلية مختلفة، غير نهائية وبالتالي أكثر صدقًا وقابلية للتصديق. المؤلف: ماریو فيلولي وُلد في سيراكيوز عام 1973. إنه معلم لغة في مدرسة عامة، وقد ترجم العديد من الكتب من الإنجليزية. لديه مدونة شخصية، Aribiceci.com، ومدونة على بوست. تم نشر العديد من قصصه وتقاريره في IL. أحد نصوصه جزء من مختارات "لا يمكن العودة إلى الوراء"، التي نشرتها Marsilio في 2015.
